jeudi 4 juillet 2013

Question de lexique

Que signifie le terme = ANDROCÉPHALE ?

4 commentaires:

Emilie a dit…

Ce que dit le TLFi:

ARCHÉOL. [En parlant d'un animal imaginaire] Qui possède une tête d'homme :
« ... Il n'a pas le calibre nécessaire. − D'ailleurs l'Académie est un salon et Bergotte ne jouit d'aucune surface », déclara l'oncle à héritage de Mme Bloch, personnage inoffensif et doux dont le nom de Bernard eût peut-être à lui seul éveillé les dons de diagnostic de mon grand'père, mais eût paru insuffisamment en harmonie avec un visage qui semblait rapporté du palais de Darius et reconstitué par MmeDieulafoy, si, choisi par quelque amateur désireux de donner un couronnement oriental à cette figure de Suse, le prénom de Nissim n'avait fait planer au-dessus d'elle les ailes de quelque taureau androcéphale de Khorsabad. M. Proust, À la recherche du temps perdu,À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, p. 774.

Ca marche pour les sirènes version ailée, aussi.

Unknown a dit…

Source : Le Grand Robert de la langue française

androcéphale [ɑ̃dʀosefal] adj.
ÉTYM. 1919; de andro-, et -céphale.


◆ Didact. À tête humaine. Chimère androcéphale.
0 (Un nom qui) eût paru insuffisamment en harmonie avec un visage qui semblait rapporté du palais de Darius (…) si, choisi par quelque amateur désireux de donner un couronnement oriental à cette figure de Suse, le prénom de Nissim n'avait fait planer au-dessus d'elle les ailes de quelque taureau androcéphale de Khorsabad.

Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, Pl., t. I, p. 774.

Unknown a dit…

ARCHÉOL. [En parlant d'un animal imaginaire]

Qui possède une tête d'homme :


« ... Il n'a pas le calibre nécessaire. − D'ailleurs l'Académie est un salon et Bergotte ne jouit d'aucune surface », déclara l'oncle à héritage de MmeBloch, personnage inoffensif et doux dont le nom de Bernard eût peut-être à lui seul éveillé les dons de diagnostic de mon grand'père, mais eût paru insuffisamment en harmonie avec un visage qui semblait rapporté du palais de Darius et reconstitué par MmeDieulafoy, si, choisi par quelque amateur désireux de donner un couronnement oriental à cette figure de Suse, le prénom de Nissim n'avait fait planer au-dessus d'elle les ailes de quelque taureau androcéphale de Khorsabad. M. Proust, À la recherche du temps perdu,À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, p. 774.

Tradabordo a dit…

Merci à toutes les trois !