jeudi 5 avril 2012

Les Étoiles filantes – phrase 243

Ante un conflicto en el que ambos ejércitos poseían tropas imperecederas, ¿sería posible que alguno de ellos obtuviese la victoria?

Traduction temporaire :
Avec un conflit où les deux armées disposaient de troupes immortelles, serait-il possible que l'une d'elles emporte la victoire ?

3 commentaires:

Elena a dit…

Face à un conflit où les deux armées disposaient des troupes immortelles, serait-il possible que l'une d'elles obtienne la victoire ?

Tradabordo a dit…

Il faut commencer la phrase avec « avec ».

Disposaient DE

Emporte la victoire.

Elena a dit…

Avec un conflit où les deux armées disposaient de troupes immortelles, serait-il possible que l'une d'elles emporte la victoire ?