Mil y un años después
En el mismo momento en que perdía el paraíso, Adán tuvo esa espeluznante visión.
Bosques y montes, valles y montañas, playas, desiertos, la tierra entera trepidaba hendida por millares de ríos petrificados.
Debía nombrar el fenómeno.
—Asfalto —dijo.
Traduction temporaire :
Mille et une années plus tard
Au moment précis où il perdait le Paradis, Adam eut cette effroyable vision.
Des forêts et des bois, des vallées et des montagnes, des plages, des déserts, la terre entière trépidait, fendue par des milliers de rivières pétrifiées.
Il devait nommer ce phénomène.
— Asphalte, choisit-il.
5 commentaires:
Mille et une années plus tard
Au moment précis où il perdait le paradis, Adam avait eu cette effroyable vision.
Des forêts et des bois, des vallées et des montagnes, des plages, des déserts, la terre entière trépidait, fendue par des milliers de rivières pétrifiées.
Il devait nommer ce phénomène.
— Asphalte, choisit-il.
Mille et une années plus tard
Au moment précis où il perdait le paradis [maj ? Vérifie], Adam avait eu [passé simple] cette effroyable vision.
Des forêts et des bois, des vallées et des montagnes, des plages, des déserts, la terre entière trépidait, fendue par des milliers de rivières pétrifiées.
Il devait nommer ce phénomène.
— Asphalte, choisit-il.
Mille et une années plus tard
Au moment précis où il perdait le Paradis, Adam eut cette effroyable vision.
Des forêts et des bois, des vallées et des montagnes, des plages, des déserts, la terre entière trépidait, fendue par des milliers de rivières pétrifiées.
Il devait nommer ce phénomène.
— Asphalte, choisit-il.
Mille et une années plus tard
Au moment précis où il perdait le Paradis, Adam eut cette effroyable vision.
Des forêts et des bois, des vallées et des montagnes, des plages, des déserts, la terre entière trépidait, fendue par des milliers de rivières pétrifiées.
Il devait nommer ce phénomène.
— Asphalte, choisit-il.
OK.
Elena ?
OK.
Au moment des relectures, il faudra remettre la mise en page d'origine.
Enregistrer un commentaire