Sin embargo, aquello no era lo más asombroso. Al poco tiempo descubrí que podía tocar el piano, a pesar de no haberlo hecho en mi vida. Luego me pasó lo mismo con los malabares y la papiroflexia. Incluso llegué a hacer algún truco de magia.
Traduction temporaire :
Néanmoins, ce n'était pas le plus surprenant : peu de temps après, j'ai découvert que je savais jouer du piano alors que je n'en avais jamais fait de ma vie. Il m'est ensuite arrivé la même chose avec les jongleries et l'origami. J'ai même réussi à réaliser une sorte de tour de magie.
Néanmoins, ce n'était pas le plus surprenant : peu de temps après, j'ai découvert que je savais jouer du piano alors que je n'en avais jamais fait de ma vie. Il m'est ensuite arrivé la même chose avec les jongleries et l'origami. J'ai même réussi à réaliser une sorte de tour de magie.
6 commentaires:
Néanmoins, ce n'était pas le plus surprenant : peu de temps après, j'ai découvert que je pouvais jouer du piano. Pourtant, je n'en avais jamais fait de ma vie. Il m'est ensuite arrivé la même chose avec les jongleries et l'origami. J'ai même réussi à faire un tour de magie.
Néanmoins, ce n'était pas le plus surprenant : peu de temps après, j'ai découvert que je pouvais [« savais » ?] jouer du piano. [ne coupez pas la phrase] Pourtant [pas mieux avec « alors que » ?], je n'en avais jamais fait de ma vie. Il m'est ensuite arrivé la même chose avec les jongleries et l'origami. J'ai même réussi à faire un [« algún » ?] tour de magie.
Néanmoins, ce n'était pas le plus surprenant : peu de temps après, j'ai découvert que je savais jouer du piano alors que je n'en avais jamais fait de ma vie. Il m'est ensuite arrivé la même chose avec les jongleries et l'origami. J'ai même réussi à faire une sorte de tour de magie.
Néanmoins, ce n'était pas le plus surprenant : peu de temps après, j'ai découvert que je savais jouer du piano alors que je n'en avais jamais fait de ma vie. Il m'est ensuite arrivé la même chose avec les jongleries et l'origami. J'ai même réussi à faire [petit pb : « faire » ici alors qu'on a « fait » juste au-dessus… Il faut trouver une solution ;-)] une sorte de tour de magie.
Néanmoins, ce n'était pas le plus surprenant : peu de temps après, j'ai découvert que je savais jouer du piano alors que je n'en avais jamais fait de ma vie. Il m'est ensuite arrivé la même chose avec les jongleries et l'origami. J'ai même réussi à réaliser une sorte de tour de magie.
Néanmoins, ce n'était pas le plus surprenant : peu de temps après, j'ai découvert que je savais jouer du piano alors que je n'en avais jamais fait de ma vie. Il m'est ensuite arrivé la même chose avec les jongleries et l'origami. J'ai même réussi à réaliser une sorte de tour de magie.
OK
Enregistrer un commentaire