Carlos sudaba.
- Jugaremos a que se deben buscar entre estas mujeres. Cuando se encuentren, pueden llevarse las fotografías de recuerdo. Mientras, Carlos y yo las esperamos afuera.
Traduction temporaire :
Carlos transpirait.
— Nous allons faire un jeu : vous devez vous chercher parmi ces femmes. Quand vous vous serez trouvées, vous pourrez emporter les photos en souvenir. Pendant ce temps, Carlos et moi vous attendons dehors.
Carlos transpirait.
— Nous allons faire un jeu : vous devez vous chercher parmi ces femmes. Quand vous vous serez trouvées, vous pourrez emporter les photos en souvenir. Pendant ce temps, Carlos et moi vous attendons dehors.
4 commentaires:
Carlos transpirait.
— Nous allons jouer : vous devez vous chercher parmi ces femmes. Quand vous vous trouverez, vous pourrez emporter les photos en souvenir. Pendant ce temps, Carlos et moi vous attendons dehors.
Carlos transpirait.
— Nous allons jouer [ou : « nous allons faire un jeu » ?] : vous devez vous chercher parmi ces femmes. Quand vous vous trouverez [ou « serez trouvées » ?], vous pourrez emporter les photos en souvenir. Pendant ce temps, Carlos et moi vous attendons dehors.
Carlos transpirait.
— Nous allons faire un jeu : vous devez vous chercher parmi ces femmes. Quand vous vous serez trouvées, vous pourrez emporter les photos en souvenir. Pendant ce temps, Carlos et moi vous attendons dehors.
Carlos transpirait.
— Nous allons faire un jeu : vous devez vous chercher parmi ces femmes. Quand vous vous serez trouvées, vous pourrez emporter les photos en souvenir. Pendant ce temps, Carlos et moi vous attendons dehors.
OK.
Enregistrer un commentaire