Por eso, parece necesario traer a la memoria el recuerdo de un, poeta, de un poeta que muriera algunos días después del asesinato, del Presidente Allende y cuya muerte asumiera, también y además; la forma de un asesinato.
Traduction temporaire :
Voilà pourquoi il paraît nécessaire de se remémorer le souvenir d'un poète, d'un poète qui devait mourir quelques jours après l'assassinat du Président Allende et dont la mort revêtirait aussi, en outre, la forme d'un assassinat.
Voilà pourquoi il paraît nécessaire de se remémorer le souvenir d'un poète, d'un poète qui devait mourir quelques jours après l'assassinat du Président Allende et dont la mort revêtirait aussi, en outre, la forme d'un assassinat.
6 commentaires:
Voilà pourquoi il paraît nécessaire de se remémorer le souvenir d'un poète, d'un poète qui mourrait quelques jours après l'assassinat du Président Allende et dont la mort revêtirait aussi, en plus, la forme d'un assassinat.
Voilà pourquoi il paraît nécessaire de se remémorer le souvenir d'un poète, d'un poète qui mourrait [temps] quelques jours après l'assassinat du Président Allende et dont la mort revêtirait aussi, en plus [ou « en outre » ?], la forme d'un assassinat.
Voilà pourquoi il paraît nécessaire de se remémorer le souvenir d'un poète, d'un poète qui mourut quelques jours après l'assassinat du Président Allende et dont la mort revêtirait aussi, en outre, la forme d'un assassinat.
Voilà pourquoi il paraît nécessaire de se remémorer le souvenir d'un poète, d'un poète qui mourut [ou, un peu plus littéraire : « devait mourir »] quelques jours après l'assassinat du Président Allende et dont la mort revêtirait aussi, en outre, la forme d'un assassinat.
Voilà pourquoi il paraît nécessaire de se remémorer le souvenir d'un poète, d'un poète qui devait mourir quelques jours après l'assassinat du Président Allende et dont la mort revêtirait aussi, en outre, la forme d'un assassinat.
Voilà pourquoi il paraît nécessaire de se remémorer le souvenir d'un poète, d'un poète qui devait mourir quelques jours après l'assassinat du Président Allende et dont la mort revêtirait aussi, en outre, la forme d'un assassinat.
OK.
Enregistrer un commentaire