samedi 23 février 2013

Projet Justine – phrase 30

PhotoFiltre y PhotoShop durante nueve horas. Del tamaño y las resoluciones originales a pequeñas imágenes de 468 x 200 y 728 x 500. Con paciencia, se pueden editar cincuenta fotos por día. Cinco fotos y media por hora. Casi once minutos ante la misma imagen cada vez.

Traduction temporaire :
PhotoFiltre et PhotoShop neuf heures d'affilée. Pour passer de la taille et des résolutions d'origine à de petites images de 468 x 200 et de 728 x 500. Avec de la patience, on peut éditer 50 photos par jour. Cinq photos et demie à l'heure. Presque 11 minutes devant la même image, à chaque fois.

4 commentaires:

Justine a dit…

PhotoFiltre et PhotoShop neuf heures durant. Pour passer de la taille et des résolutions d'origine à de petites images de 468 x 200 et de 728x 500. Avec de la patience, on peut éditer 50 photos par jour. Cinq photos et demi à l'heure. Presque 11 minutes devant la même image, à chaque fois.

Tradabordo a dit…

PhotoFiltre et PhotoShop neuf heures durant [ou « d'affilée » ?]. Pour passer de la taille et des résolutions d'origine à de petites images de 468 x 200 et de 728 x 500. Avec de la patience, on peut éditer 50 photos par jour. Cinq photos et demi [grammaire] à l'heure. Presque 11 minutes devant la même image, à chaque fois.

Justine a dit…

PhotoFiltre et PhotoShop neuf heures d'affilée. Pour passer de la taille et des résolutions d'origine à de petites images de 468 x 200 et de 728 x 500. Avec de la patience, on peut éditer 50 photos par jour. Cinq photos et demie à l'heure. Presque 11 minutes devant la même image, à chaque fois.

Tradabordo a dit…

PhotoFiltre et PhotoShop neuf heures d'affilée. Pour passer de la taille et des résolutions d'origine à de petites images de 468 x 200 et de 728 x 500. Avec de la patience, on peut éditer 50 photos par jour. Cinq photos et demie à l'heure. Presque 11 minutes devant la même image, à chaque fois.

OK.