Eddie sonríe, como me gusta que lo haga —en lo que va de año he podido verlo poco—, pero éste quizá no sea el momento para esas debilidades de un padre que no tiene con qué pagarles a los abogados para que lo ayuden a negociar más horas de visita.
Traduction temporaire :
Eddie a ce sourire que j'aime – et que, cette année, j'ai eu peu l'occasion de voir –, mais le moment est peut-être mal choisi pour ces faiblesses d'un père qui n'a pas de quoi payer les avocats pour l'aider à négocier davantage d'heures de visite.
Eddie a ce sourire que j'aime – et que, cette année, j'ai eu peu l'occasion de voir –, mais le moment est peut-être mal choisi pour ces faiblesses d'un père qui n'a pas de quoi payer les avocats pour l'aider à négocier davantage d'heures de visite.
6 commentaires:
Eddie sourit,ce sourire que j'aime – que j'ai peu eu l'occasion de voir cette année –, mais peut-être n'est-ce pas le moment pour les faiblesses d'un père qui n'a pas de quoi payer les avocats pour l'aider à négocier un droit de visite plus fréquent.
Eddie sourit, comme j’aime qu’il le fasse – depuis le début de l’année, je n’ai pas pu beaucoup le voir –, mais le moment est peut-être mal choisi pour ces faiblesses d’un père qui n’a pas de quoi payer des avocats pour l’aider à négocier davantage d’heures de visite.
Eddie sourit, ce sourire [ou carrément « a ce sourire » ?] que j'aime – [cheville : « et » ou inutile ?] que j'ai peu [mets-le après] eu l'occasion de voir cette année –
mais le moment est peut-être mal choisi pour ces faiblesses d’un père qui n’a pas de quoi payer des avocats pour l’aider à négocier davantage d’heures de visite.
OK.
Eddie a ce sourire que j'aime – et que cette année, j'ai eu peu l'occasion de voir –, mais le moment est peut-être mal choisi pour ces faiblesses d'un père qui n'a pas de quoi payer les avocats pour l'aider à négocier davantage d'heures de visite.
Eddie a ce sourire que j'aime – et que, cette année, j'ai eu peu l'occasion de voir –, mais le moment est peut-être mal choisi pour ces faiblesses d'un père qui n'a pas de quoi payer les avocats pour l'aider à négocier davantage d'heures de visite.
OK.
Céline ?
Eddie a ce sourire que j'aime – et que, cette année, j'ai eu peu l'occasion de voir –, mais le moment est peut-être mal choisi pour ces faiblesses d'un père qui n'a pas de quoi payer les avocats pour l'aider à négocier davantage d'heures de visite.
OK.
Enregistrer un commentaire