Había ido para emborracharla y evitar que, esa noche en especial, tuviese sexo con otros hombres y uno de ellos lo engendrase. Al día siguiente, sería otro día, y ya vería que nuevo plan trazar, por el momento el que había improvisado le estaba dando resultado y deseaba, desde lo más profundo de su corazón, que la noche le fuera perdurable.
Traduction temporaire :
Il était venu pour l'enivrer et éviter, ce soir en particulier, qu'elle couche avec d'autres hommes, que l'un d'eux la mette enceinte. Le lendemain serait un autre jour. Là, il verrait bien quel plan il choisirait, car pour l'instant, celui qu'il avait improvisé portait ses fruits, et il souhaitait du fond du cœur que cette nuit soit éternelle.
Il était venu pour l'enivrer et éviter, ce soir en particulier, qu'elle couche avec d'autres hommes, que l'un d'eux la mette enceinte. Le lendemain serait un autre jour. Là, il verrait bien quel plan il choisirait, car pour l'instant, celui qu'il avait improvisé portait ses fruits, et il souhaitait du fond du cœur que cette nuit soit éternelle.
6 commentaires:
Il était venu pour l'enivrer et éviter, cette nuit en particulier, qu'elle couche avec d'autres hommes, que l'un d'eux la mette enceinte. Le lendemain serait un autre jour, il verrait bien pour quel plan il opterait, car pour l'instant, celui qu'il avait improvisé portait ses fruits et il désirait, du plus profond de son coeur, que cette nuit soit éternelle.
Il était venu pour l'enivrer et éviter, cette nuit en particulier, qu'elle couche avec d'autres hommes, que l'un d'eux la mette enceinte. Le lendemain serait un autre jour, [point ?] [« Là, » ?] il verrait bien pour quel plan il opterait [naturel ?], car pour l'instant, celui qu'il avait improvisé portait ses fruits et il désirait, du plus profond de son coeur, que cette nuit soit éternelle [la fin manque de fludité].
Il était venu pour l'enivrer et éviter, cette nuit en particulier, qu'elle couche avec d'autres hommes, que l'un d'eux la mette enceinte. Le lendemain serait un autre jour. Là, il verrait bien quel plan il choisirait, car pour l'instant, celui qu'il avait improvisé portait ses fruits, et il souhaitait du fond du cœur que cette nuit soit éternelle.
Il était venu pour l'enivrer et éviter, cette nuit en particulier, qu'elle couche avec d'autres hommes, que l'un d'eux la mette enceinte. Le lendemain serait un autre jour. Là, il verrait bien quel plan il choisirait, car pour l'instant, celui qu'il avait improvisé portait ses fruits, et il souhaitait du fond du cœur que cette nuit [un moyen pour ne pas répéter ?] soit éternelle.
Il était venu pour l'enivrer et éviter, ce soir en particulier, qu'elle couche avec d'autres hommes, que l'un d'eux la mette enceinte. Le lendemain serait un autre jour. Là, il verrait bien quel plan il choisirait, car pour l'instant, celui qu'il avait improvisé portait ses fruits, et il souhaitait du fond du cœur que cette nuit soit éternelle.
Il était venu pour l'enivrer et éviter, ce soir en particulier, qu'elle couche avec d'autres hommes, que l'un d'eux la mette enceinte. Le lendemain serait un autre jour. Là, il verrait bien quel plan il choisirait, car pour l'instant, celui qu'il avait improvisé portait ses fruits, et il souhaitait du fond du cœur que cette nuit soit éternelle.
OK.
Enregistrer un commentaire