mardi 10 juillet 2012

Les Étoiles filantes / 2 – phrase 221

Valeria me dice que vaya al médico, pero yo lo dejo de un día para el otro.

Traduction temporaire :
Valeria me conseille d'aller chez le médecin, mais je remets toujours au lendemain.

3 commentaires:

Elena a dit…

Valeria me conseille d'aller chez le médecin, mais je laisse traîner.

Tradabordo a dit…

« Je laisse traîner » ou « je remets toujours au lendemain » ?

Elena a dit…

Valeria me conseille d'aller chez le médecin, mais je remets toujours au lendemain.