Cucarachas, mosquitos, moscas. Lo bueno es que también había arañas, que se comían a los mosquitos y las moscas, y alacranes que se comían a las cucarachas.
Traduction temporaire :
: des cafards, des moustiques, des mouches. L’avantage, c'est qu'il y avait aussi des araignées, qui mangeaient les moustiques et les mouches, des scorpions, qui mangeaient les cafards.
: des cafards, des moustiques, des mouches. L’avantage, c'est qu'il y avait aussi des araignées, qui mangeaient les moustiques et les mouches, des scorpions, qui mangeaient les cafards.
7 commentaires:
Des cafards, des moustiques, des mouches. Le bon côté des choses, c’est qu’il y avait aussi des araignées qui mangeaient les moustiques et les mouches, et des scorpions qui mangeaient les cafards.
Des cafards, des moustiques, des mouches. Le bon côté des choses, c’est qu’il y avait aussi des araignées qui mangeaient les moustiques et les mouches, et des scorpions qui mangeaient les cafards.
OK
[cheville : deux points pour lancer l'énumération ?] Des cafards, des moustiques, des mouches. Le bon côté des choses [débrouillez-vous pour faire sans « choses »], c’est qu’il y avait aussi des araignées [virgule] qui mangeaient les moustiques et les mouches, et [pas besoin de « et »… précisément grâce à l'ajout de la virgule avant] des scorpions [virgule] qui mangeaient les cafards.
: des cafards, des moustiques, des mouches. Le bon côté de cette situation, c'est qu'il y avait aussi des araignées, qui mangeaient les moustiques et les mouches, des scorpions, qui mangeaient les cafards.
D'où l'importance de la ponctuation !!
: des cafards, des moustiques, des mouches. L’avantage, c'est qu'il y avait aussi des araignées, qui mangeaient les moustiques et les mouches, des scorpions, qui mangeaient les cafards.
Ok pour la version d'Audrey :
: des cafards, des moustiques, des mouches. L’avantage, c'est qu'il y avait aussi des araignées, qui mangeaient les moustiques et les mouches, des scorpions, qui mangeaient les cafards.
Hélène ?
: des cafards, des moustiques, des mouches. L’avantage, c'est qu'il y avait aussi des araignées, qui mangeaient les moustiques et les mouches, des scorpions, qui mangeaient les cafards.
OK.
Bien trouvé "l'avantage" !!
Enregistrer un commentaire