Tenés que fijarte en la naturaleza del comment. ¿Sabés cuántos lectores de comments hay? Más que de las estupideces que se publican como noticias.
Traduction temporaire :
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs de comments il y a ? Plus que pour les stupidités qu'on publie en tant que soi-disant informations.
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs de comments il y a ? Plus que pour les stupidités qu'on publie en tant que soi-disant informations.
9 commentaires:
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien il y en a ? Plus que les stupidités qu'on publie en tant qu'informations.
Vous [« vous » ou « tu » ?] devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien [et « lectores » ?] il y en a ? Plus que les stupidités qu'on publie en tant [pas terrible « en tant que »] qu'informations.
Je pense que c'est une généralité
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs ils ont ? Plus que les stupidités qu'on publie comme informations.
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs ils ont [reviens à une trad littérale] ? Plus que les stupidités qu'on publie comme [ou « en tant que soi-disantes » ?] informations.
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs de comments il y a ? Plus que pour les stupidités qu'on publie en tant que soi-disantes informations.
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs de comments il y a ? Plus que pour les stupidités qu'on publie en tant que soi-disantes [je viens de vérifier : c'est invariable] informations.
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs de comments il y a ? Plus que pour les stupidités qu'on publie en tant que soi-disante informations.
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs de comments il y a ? Plus que pour les stupidités qu'on publie en tant que soi-disante [INVARIABLE] informations.
Vous devez être attentif à la nature du comment. Vous savez combien de lecteurs de comments il y a ? Plus que pour les stupidités qu'on publie en tant que soi-disant informations.
Enregistrer un commentaire