Mosquitos, pantalón corto, polera, sudo. Intento recordar dónde la vi. Mala memoria. Se acerca. Nos saludamos. Me habla de una tal Michael. Michael, Michael, Michael. La nombra una y otra vez. Fuma. Fumo. Fumamos. No me atrevo a decirle que no sé quién cresta es. Tiene hermosas orejas y hermosas manos. Habla sin parar. Más mosquitos. Calor. Cervezas en un bar cercano.
Traduction temporaire :
Moustiques. Pantacourt, tee-shirt, je transpire. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui ça peut bien être. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
Moustiques. Pantacourt, tee-shirt, je transpire. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui ça peut bien être. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
8 commentaires:
Moustiques. Pantacourt, tee.shirt. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui elle est. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
Moustiques. Pantacourt, tee.shirt [et « sudo » ?]. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui elle est [pas une nuance avec « cresta » ?]. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
Moustiques. Pantacourt, tee.shirt, je transpire. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui diable est-elle. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
Moustiques. Pantacourt, tee.shirt, je transpire. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui diable est-elle [mal dit + peu naturel]. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
Moustiques. Pantacourt, tee.shirt, je transpire. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui ça peut bien être. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
Moustiques. Pantacourt, tee.shirt, je transpire. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui ça peut bien être. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
OK.
Sonita ?
OK. Juste une petite correction pour l'orthographe de "polera" ;)
***
Moustiques. Pantacourt, tee-shirt, je transpire. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui ça peut bien être. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
Moustiques. Pantacourt, tee-shirt, je transpire. J'essaie de me souvenir où je l'ai vue. Mauvaise mémoire. Elle s'approche. On se dit bonjour. Elle me parle d'une certaine Michael. Michael, Michael, Michael. Elle la nomme encore et encore. Elle fume. Je fume. Nous fumons. Je n'ose pas lui dire que je n'ai pas la moindre idée de qui ça peut bien être. Elle a de belles oreilles et de belles mains. Elle parle sans arrêt. Encore des moustiques. Chaleur. Bières dans un bar proche.
OK.
Enregistrer un commentaire