Una cosa llevó a la otra, y pasó un flaco con un parlante en el que sonaba reggae a todo volumen. No vendía nada, sólo cargaba un parlante gigante en un changuito y escuchábamos reaggae a todo volumen; el chabón que era medio negro y medio rastafari se movía al compás de la música y cantaba algunas partes con sentimiento, pero no vendía nada. Una cosa llevó a la otra y le conté a la señora lo de la reconstrucción del Japón. Me dijo que su yerno se había anotado en Médicos sin fronteras.
Traduction temporaire :
Une chose en a entraîné une autre et soudain, un maigrichon est passé avec une radio portative qui diffusait du reggae, le volume à fond. Il ne vendait rien, il transportait juste sa gigantesque radio portative dans un caddie ; du coup, on avait du reggae plein les oreilles. Moitié Africain, moitié Rastafari, il ondulait au rythme de la musique et chantait certaines parties avec émotion, mais ne vendait rien. Une chose en entraînant une autre, j'ai évoqué avec la dame la reconstruction du Japon. Elle m'a confié que son gendre s'était engagé chez Médecins sans frontières.
Une chose en a entraîné une autre et soudain, un maigrichon est passé avec une radio portative qui diffusait du reggae, le volume à fond. Il ne vendait rien, il transportait juste sa gigantesque radio portative dans un caddie ; du coup, on avait du reggae plein les oreilles. Moitié Africain, moitié Rastafari, il ondulait au rythme de la musique et chantait certaines parties avec émotion, mais ne vendait rien. Une chose en entraînant une autre, j'ai évoqué avec la dame la reconstruction du Japon. Elle m'a confié que son gendre s'était engagé chez Médecins sans frontières.
6 commentaires:
Une chose en a entraînée une autre, soudain un gars maigre est passé avec un haut-parleur qui diffusait du reggae, volume à fond. Il ne vendait rien, il transportait juste un haut-parleur géant dans un caddie, du coup, on avait du reggae plein les oreilles ; le gars moitié Africain, moitié Rastafari, ondulait au rythme de la musique et chantait certaines parties avec émotion, mais il ne vendait rien. Une chose en entraînant une autre, j'ai évoqué avec la dame la reconstruction du Japon. Elle m'a confié que son gendre s'était engagé dans l'association humanitaire Médecins sans frontières.
Une chose en a entraînée [grammaire] une autre, [« et »] soudain [virgule] un gars maigre [« maigrichon » ?] est passé avec un haut-parleur [sûre ?] qui diffusait du reggae, [« le »] volume à fond. Il ne vendait rien, il transportait juste un haut-parleur [idem] géant dans un caddie, [point-virgule ?] du coup, on avait du reggae plein les oreilles ; [point ?] le gars [nécessaire ?] moitié Africain, moitié Rastafari, [« il »] ondulait au rythme de la musique et chantait certaines parties avec émotion, mais il [nécessaire ?] ne vendait rien. Une chose en entraînant une autre, j'ai évoqué avec la dame la reconstruction du Japon. Elle m'a confié que son gendre s'était engagé dans l'association humanitaire [nécessaire ? Tout le monde sait de quoi il sagit] Médecins sans frontières.
ça me faisait juste bizarre de dire engagé dans Médecins sans frontières, c'est pour ça que j'avais mis une cheville.
Une chose en a entraîné une autre et soudain, un maigrichon est passé avec une radio portative qui diffusait du reggae, le volume à fond. Il ne vendait rien, il transportait juste sa gigantesque radio portative dans un caddie ; du coup, on avait du reggae plein les oreilles. Moitié Africain, moitié Rastafari, il ondulait au rythme de la musique et chantait certaines parties avec émotion, mais ne vendait rien. Une chose en entraînant une autre, j'ai évoqué avec la dame la reconstruction du Japon. Elle m'a confié que son gendre s'était engagé dans Médecins sans frontières.
Une chose en a entraîné une autre et soudain, un maigrichon est passé avec une radio portative qui diffusait du reggae, le volume à fond. Il ne vendait rien, il transportait juste sa gigantesque radio portative dans un caddie ; du coup, on avait du reggae plein les oreilles. Moitié Africain, moitié Rastafari, il ondulait au rythme de la musique et chantait certaines parties avec émotion, mais ne vendait rien. Une chose en entraînant une autre, j'ai évoqué avec la dame la reconstruction du Japon. Elle m'a confié que son gendre s'était engagé dans [« chez »] Médecins sans frontières.
Une chose en a entraîné une autre et soudain, un maigrichon est passé avec une radio portative qui diffusait du reggae, le volume à fond. Il ne vendait rien, il transportait juste sa gigantesque radio portative dans un caddie ; du coup, on avait du reggae plein les oreilles. Moitié Africain, moitié Rastafari, il ondulait au rythme de la musique et chantait certaines parties avec émotion, mais ne vendait rien. Une chose en entraînant une autre, j'ai évoqué avec la dame la reconstruction du Japon. Elle m'a confié que son gendre s'était engagé chez Médecins sans frontières.
Une chose en a entraîné une autre et soudain, un maigrichon est passé avec une radio portative qui diffusait du reggae, le volume à fond. Il ne vendait rien, il transportait juste sa gigantesque radio portative dans un caddie ; du coup, on avait du reggae plein les oreilles. Moitié Africain, moitié Rastafari, il ondulait au rythme de la musique et chantait certaines parties avec émotion, mais ne vendait rien. Une chose en entraînant une autre, j'ai évoqué avec la dame la reconstruction du Japon. Elle m'a confié que son gendre s'était engagé chez Médecins sans frontières.
OK.
Enregistrer un commentaire