En photo : Paysage vert / Green landscape, par Jerome Mercier… Eh oui, le temps passe. Je voudrais que vous commenciez à penser à votre petit texte bilan. Vous savez combien j'aime les démarches réflexives ! Je pense en effet qu'il ne peut être que bénéfique de suivre son apprentissage en même temps qu'on se regarde suivre son apprentissage… Un curieux dédoublement ? Peut-être, mais le traducteur ne doit-il pas sans cesse se soumettre à cet exercice ? Alors oui, je vais vous demander vos impressions après un petit mois de cours. Il s'agit surtout de voir où vous en êtes par rapport au point de départ… Comment est le paysage après quelques kilomètres de route ensemble ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire