fraîchin [fʀɛʃɛ̃] n. m. ÉTYM. 1573; var. freschume, v. 1354; mot dial. (Ouest); de 1. frais. ❖
◆ Odeur du poisson frais; odeur de marée.
0 Le chariot roulait le long de la poissonnerie Cusier; il entra, les pieds les premiers, dans une odeur fade et coupante de fraîchin. Sartre, le Sursis, p. 42.
5 commentaires:
Source : Le Grand Robert de la langue française
fraîchin [fʀɛʃɛ̃] n. m.
ÉTYM. 1573; var. freschume, v. 1354; mot dial. (Ouest); de 1. frais.
❖
◆ Odeur du poisson frais; odeur de marée.
0 Le chariot roulait le long de la poissonnerie Cusier; il entra, les pieds les premiers, dans une odeur fade et coupante de fraîchin.
Sartre, le Sursis, p. 42.
Joli mot, non ?
Joli mot, certes, si l'on oublie ce qu'il veut dire ;)
"Mon très cher ami, n'y voyez point d'offense, mais vous devriez, de ce pas, aller prendre un bon bain ; vos pieds sentent le fraîchin !"
Tu t'en sors bien ;-)
Enregistrer un commentaire