No era un sueño, el fulano desnudo en la cama no era ningún, desconocido, era solo el fulano que cinco años atrás había sido mi esposo, nos encontramos y terminamos en la cama, en mi cama.
Traduction temporaire :
Or, ce n'était pas un rêve ; le type nu dans le lit n'était pas du tout un inconnu, c'était juste le type qui, cinq ans auparavant, avait été mon mari. Nous nous sommes rencontrés et nous avons fini au lit, dans mon lit.
Or, ce n'était pas un rêve ; le type nu dans le lit n'était pas du tout un inconnu, c'était juste le type qui, cinq ans auparavant, avait été mon mari. Nous nous sommes rencontrés et nous avons fini au lit, dans mon lit.
8 commentaires:
Sauf erreur de notre part, c'est la même phrase que la précédente.
Je corrige !
Ce n'était pas un rêve, le type nu dans le lit n'était pas du tout un inconnu; c'était seulement le type qui, cinq ans auparavant, avait été mon mari. Nous nous sommes retrouvés et avons terminé au lit (là je ne suis pas du tout convaincue), dans mon lit.
Ce n'était pas un rêve; le type nu dans le lit n'était pas du tout un inconnu, c'était juste le type qui, cinq ans auparavant, avait été mon mari. Nous nous sommes rencontrés et avons fini au lit (là je ne suis pas du tout convaincue), dans mon lit.
[cheville : « or » ?] Ce n'était pas un rêve[espace avant les point-virgules, etc.]; le type nu dans le lit n'était pas du tout un inconnu, c'était juste le type qui, cinq ans auparavant, avait été mon mari. Nous nous sommes rencontrés et avons fini au lit, dans mon lit.
No era un sueño, el fulano desnudo en la cama no era ningún, desconocido, era solo el fulano que cinco años atrás había sido mi esposo, nos encontramos y terminamos en la cama, en mi cama.
Or, ce n'était pas un rêve ; le type nu dans le lit n'était pas du tout un inconnu, c'était juste le type qui, cinq ans auparavant, avait été mon mari. Nous nous sommes rencontrés et avons fini au lit, dans mon lit.
Or, ce n'était pas un rêve ; le type nu dans le lit n'était pas du tout un inconnu, c'était juste le type qui, cinq ans auparavant, avait été mon mari. Nous nous sommes rencontrés et nous avons fini au lit, dans mon lit.
Coralie ?
OK.
Enregistrer un commentaire