Un nouvel exercice pour les étudiants de CAPES… et les apprenties, peut-être

Dans le cadre d'un entraînement intensif à la version, nous avons décidé d'un commun accord avec les étudiants du groupe 1 de CAPES que je donnerai dès à présent quelques lignes à traduire tous les jours… De quoi plaire aussi à certaines apprenties acharnées, n'est-ce pas (mais cela reste facultatif pour elles) ?
Que tous ceux qui le souhaitent envoient leurs traductions ; cela sera plus intéressant pour l'auto-correction.