Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
Un aptonyme, c’est un nom de famille qui correspond à l’activité de celui qui le porte.En voici quelques exemples (tous réels) :Mme Barbier, coiffeuse; M. Bondroit, huissier; M. Coquille, ouvrier typographique;M. Soulié, marchand de chaussures…Source : Thierry Leguay, Les poules du couvent couvent : Les curiosités du français ,Mots et Cie, 1999, p. 87.
Merci, Elena.
Enregistrer un commentaire
2 commentaires:
Un aptonyme, c’est un nom de famille qui correspond à l’activité de celui qui le porte.
En voici quelques exemples (tous réels) :
Mme Barbier, coiffeuse; M. Bondroit, huissier; M. Coquille, ouvrier typographique;
M. Soulié, marchand de chaussures…
Source : Thierry Leguay, Les poules du couvent couvent : Les curiosités du français ,
Mots et Cie, 1999, p. 87.
Merci, Elena.
Enregistrer un commentaire