Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
vendredi 14 novembre 2014
Question de lexique
Que signifier le verbe : « POUTSER » ?
2 commentaires:
Justine
a dit…
Verbe régional utilisé en suisse et dans le jura, appartenant au registre familier et signifiant astiquer, nettoyer. Étymologiquement, cela viendrait de « Punzen », un terme militaire allemand Dans le CNRTL, on le trouve orthographié « poutzer ».
2 commentaires:
Verbe régional utilisé en suisse et dans le jura, appartenant au registre familier et signifiant astiquer, nettoyer.
Étymologiquement, cela viendrait de « Punzen », un terme militaire allemand
Dans le CNRTL, on le trouve orthographié « poutzer ».
Sources Le Robert et le CNRTL
Merci, Justine !
Enregistrer un commentaire