El hermano Plutard terminó por hundir definitivamente a la iglesia católica, cuando separa una hoja de los sagrados documentos y asegura que están frente a la famosa alianza de Jesús con Magdala y minutos más tarde muestra a los periodistas un árbol genealógico de los descendientes de Jesús. Al fin, cuando los turbados hombres de prensa quisieron reaccionar y lanzar una ola de preguntas para Plutard; el hermano les pidió silencio y les dirigió con su mano a que miraran al niño que tenía a su lado.
Traduction temporaire :
Frère Plutard acheva de provoquer l'effondrement définitif de l'Église catholique lorsqu'il sortit une feuille de la liasse des documents sacrés et assura qu'on avait là la preuve de l'union de Jésus avec Marie-Madeleine. Quelques minutes plus tard, il montra aux journalistes un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters déconcertés voulurent bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
8 commentaires:
Frère Plutard finit par définitivement provoquer l'effondrement de l'Église Catholique, lorsqu'il détacha une feuille des documents sacrés et assura qu'ils étaient face à l'union de Jésus avec Marie-Madeleine, et quelques minutes plus tard, il montra aux journaliste un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters troublés voulurent réagirent et bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
Frère Plutard finit par définitivement provoquer l'effondrement de l'Église C[vérifie]atholique, lorsqu'il détacha une feuille des documents sacrés et assura qu'ils étaient face [mal dit] à l'union de Jésus avec Marie-Madeleine, [point] et quelques minutes plus tard, il montra aux journaliste [grammaire] un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters troublés [pas plus fort en V.O. ?] voulurent réagirent et bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
Frère Plutard finit par définitivement provoquer l'effondrement de l'Église catholique, lorsqu'il détacha une feuille des documents sacrés et assura qu'on avait là la preuve de l'union de Jésus avec Marie-Madeleine. Quelques minutes plus tard, il montra aux journalistes un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters déconcertés voulurent réagirent et bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
Frère Plutard finit par définitivement provoquer l'effondrement de l'Église catholique lorsqu'il détacha [au fait, elle est attachée ?] une feuille des documents sacrés et assura qu'on avait là la preuve de l'union de Jésus avec Marie-Madeleine. Quelques minutes plus tard, il montra aux journalistes un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters déconcertés voulurent réagirent et bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
Frère Plutard finit par définitivement provoquer l'effondrement de l'Église catholique lorsqu'il sortit une feuille des documents sacrés et assura qu'on avait là la preuve de l'union de Jésus avec Marie-Madeleine. Quelques minutes plus tard, il montra aux journalistes un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters déconcertés voulurent réagirent et bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
Frère Plutard finit par [« acheva de »] définitivement [adjectif placé après] provoquer l'effondrement de l'Église catholique lorsqu'il sortit une feuille des [« de la liasse des » ?] documents sacrés et assura qu'on avait là la preuve de l'union de Jésus avec Marie-Madeleine. Quelques minutes plus tard, il montra aux journalistes un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters déconcertés voulurent réagirent [supprime] et bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
Frère Plutard acheva de provoquer l'effondrement définitif de l'Église catholique lorsqu'il sortit une feuille de la liasse des documents sacrés et assura qu'on avait là la preuve de l'union de Jésus avec Marie-Madeleine. Quelques minutes plus tard, il montra aux journalistes un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters déconcertés voulurent bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
Frère Plutard acheva de provoquer l'effondrement définitif de l'Église catholique lorsqu'il sortit une feuille de la liasse des documents sacrés et assura qu'on avait là la preuve de l'union de Jésus avec Marie-Madeleine. Quelques minutes plus tard, il montra aux journalistes un arbre généalogique retraçant la descendance de Jésus. Finalement, quand ces reporters déconcertés voulurent bombarder Frère Plutard de questions, celui-ci leur intima le silence et leur fit signe de regarder l'enfant à ses côtés.
OK.
Enregistrer un commentaire