Souhaitons bonne chance à nos candidates retenues pour passer le test d'admission de la session de septembre. Une longue après-midi de travail vous attend ! Un seul conseil : n'oubliez pas que l'essentiel n'est pas, au moins pour la traduction, de tout faire jusqu'au bout, en aveugle, mais d'avancer le plus loin possible en donnant le meilleur de soi-même, c'est-à-dire en étant attentives à tout. Relisez-vous bien, en particulier pour être certaines de ne pas laisser de coquilles, de fautes d'orthographe, de fautes de grammaire. Dans la mesure où il ne s'agit plus de version, mais de traduction littéraire, le critère de la forme est déterminant… Alors soyez attentives également à cela.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire