mardi 24 janvier 2012

Question de lexique

Quel est le sens du mot = DÉBONDER ?

2 commentaires:

Elena a dit…

débonder transitif

Dégarnir de sa bonde.
Débonder un tonneau. - Débonder un étang.
(Intransitif) L’eau a débondé cette nuit par une ouverture.
(Par extension) (Familier) Faire cesser une grande constipation, à l'aide de purgatifs.
Il était fort constipé, cette médecine l’a débondé.


se débonder pronominal

Se vider par un écoulement rapide, abondant.
L’étang s’est débondé.
(Figuré) (Familier) Donner soudain libre cours à des sentiments longtemps contenus.
Pendant qu'il se débondait avec rage dans un besoin d'évacuer toute sa purulence, les autres écoutaient, vivement intéressés, presque apitoyés. — (Victor Méric, Les compagnons de l'Escopette, 1930, p.10-11)

Source : cnrtl / Wiktionnaire

Justine a dit…

Débonder, verbe :

− Emploi transitif. Enlever la bonde de; déboucher. Débonder un tonneau :

− Au fig. Débonder son cœur ou débonder. Laisser libre cours à ses sentiments; épancher son cœur

B.− Emploi intransitif. Se répandre à grands flots. Le lac a débondé.

C.− Emploi pronominal.

1. [En parlant d'un contenant] Perdre sa bonde. Le tonneau s'est débondé.

− Au fig. Se débonder le cœur ou se débonder

2. [En parlant du contenu] Se répandre rapidement et en abondance; se vider.

Source : Centre National de ressources textuelles et lexicales.