Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
Teorizan a partir de las cosas que ya sucedieron.Elles font des théories à partir de choses qui sont déjà arrivées.
Elles font [« posent » ; car ce ne sont pas elles en soi qui le font…] des théories à partir de choses qui sont [nécessaire ?] déjà arrivées.
Elles posent des théories à partir de choses déjà arrivées.
Elles posent des théories à partir de choses déjà arrivées.OK.
Enregistrer un commentaire
4 commentaires:
Teorizan a partir de las cosas que ya sucedieron.
Elles font des théories à partir de choses qui sont déjà arrivées.
Elles font [« posent » ; car ce ne sont pas elles en soi qui le font…] des théories à partir de choses qui sont [nécessaire ?] déjà arrivées.
Elles posent des théories à partir de choses déjà arrivées.
Elles posent des théories à partir de choses déjà arrivées.
OK.
Enregistrer un commentaire