Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
lundi 13 juillet 2009
Message pour Brigitte
Barbara m'a envoyé sa proposition de traduction pour le texte de Mirbeau publié dimanche. Tu peux donc aller jeter un œil expert. La balle est dans ton camp pour jouer au thème…
2 commentaires:
Brigitte
a dit…
Dans la mesure où le thème est donné le dimanche pour le dimanche suivant, ce serait gentil si la "règle du jeu" était reespectée pour nous laisser le temps.
Alors nous serons gentilles… et on dira que désormais, la règle du jeu de la version s'applique aussi au thème : donné le dimanche, le texte sera à rendre pour le dimanche suivant…
2 commentaires:
Dans la mesure où le thème est donné le dimanche pour le dimanche suivant, ce serait gentil si la "règle du jeu" était reespectée pour nous laisser le temps.
Alors nous serons gentilles… et on dira que désormais, la règle du jeu de la version s'applique aussi au thème : donné le dimanche, le texte sera à rendre pour le dimanche suivant…
Enregistrer un commentaire