La police de Francfort découvre le cadavre de Marcelino Soto, un membre très apprécié de la communauté espagnole et c’est le commissaire Cornelia Weber-Tejedor, elle même germano-espagnole, qui est chargée d’élucider ce meurtre. Mais entre les pressions constantes de son chef, sa mère qui ne cesse de lui rappeler son appartenance à la communauté et un coéquipier qui multiplie les absences inexpliquées, la résolution de l’enquête s’avère difficile.En fouillant le passé de la victime à la recherche d’indices, elle se heurte à une période complètement glorifiée par les émigrés. La clé du mystère se cacherait-elle derrière une de ces histoires maquillées ?
Avec Entre deux eaux, qui a remporté le Premio Brigada 21 du meilleur premier roman noir de l’année 2007, Rosa Ribas nous transporte à Francfort, ville multiculturelle par excellence, pleine de contradictions, à l’image du commissaire Cornelia Weber-Tejedor. Ce roman nous tient en haleine, avec une trame d’une intensité croissante, des rebondissements inattendus, et une palette de personnages inoubliables.
La quatrième de couverture originale :
La comisaria Cornelia Weber-Tejedor, de padre alemán y madre española, investiga la muerte de Marcelino Soto. Todos en la comunidad española de Frankfurt afirman sin vacilar un segundo que era una bellísima persona. Entonces, ¿quién podría haber arrojado su cuerpo al río después de asesinarlo? Cornelia Weber-Tejedor se mueve en este caso entre su deber de policía alemana y la lealtad a la comunidad emigrante que le reclama su madre. Una comunidad en la que todos están dispuestos a contar del pasado mitificado de la emigración y, sin embargo, no lo dicen todo. ¿Se encuentra entre alguna de estas historias la clave de la muerte de Marcelino Soto?
Pero la comisaria no sólo se enfrenta a un caso muy complicado, sino que se ve sometida a la presión constante de su jefe, que, por oscuros motivos, la obliga a investigar otro caso en secreto. Nada fácil, sobre todo cuando, además, su equipo no parece funcionar muy bien.
En esta novela Rosa Ribas nos traslada a Frankfurt, la ciudad alemana multicultural por excelencia, con todas sus sombras y contradicciones, como la propia comisaria Cornelia Weber-Tejedor, en una novela de lectura absorbente, una trama de creciente intensidad, con giros inesperados y personajes inolvidables.
“ - Esta es la colega que lleva el caso, la Hauptkommissarin Weber.
- Weber-Tejedor, si no me equivoco, la hija de Celsa y Horst.
¿Es que todo Fráncfort, o por lo menos toda la comunidad española de Fráncfort, tenía que saber de quién era hija?”
Avec Entre deux eaux, qui a remporté le Premio Brigada 21 du meilleur premier roman noir de l’année 2007, Rosa Ribas nous transporte à Francfort, ville multiculturelle par excellence, pleine de contradictions, à l’image du commissaire Cornelia Weber-Tejedor. Ce roman nous tient en haleine, avec une trame d’une intensité croissante, des rebondissements inattendus, et une palette de personnages inoubliables.
La quatrième de couverture originale :
La comisaria Cornelia Weber-Tejedor, de padre alemán y madre española, investiga la muerte de Marcelino Soto. Todos en la comunidad española de Frankfurt afirman sin vacilar un segundo que era una bellísima persona. Entonces, ¿quién podría haber arrojado su cuerpo al río después de asesinarlo? Cornelia Weber-Tejedor se mueve en este caso entre su deber de policía alemana y la lealtad a la comunidad emigrante que le reclama su madre. Una comunidad en la que todos están dispuestos a contar del pasado mitificado de la emigración y, sin embargo, no lo dicen todo. ¿Se encuentra entre alguna de estas historias la clave de la muerte de Marcelino Soto?
Pero la comisaria no sólo se enfrenta a un caso muy complicado, sino que se ve sometida a la presión constante de su jefe, que, por oscuros motivos, la obliga a investigar otro caso en secreto. Nada fácil, sobre todo cuando, además, su equipo no parece funcionar muy bien.
En esta novela Rosa Ribas nos traslada a Frankfurt, la ciudad alemana multicultural por excelencia, con todas sus sombras y contradicciones, como la propia comisaria Cornelia Weber-Tejedor, en una novela de lectura absorbente, una trama de creciente intensidad, con giros inesperados y personajes inolvidables.
“ - Esta es la colega que lleva el caso, la Hauptkommissarin Weber.
- Weber-Tejedor, si no me equivoco, la hija de Celsa y Horst.
¿Es que todo Fráncfort, o por lo menos toda la comunidad española de Fráncfort, tenía que saber de quién era hija?”
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire