vendredi 14 septembre 2012

Les Lunes – phrases 141-143

—No me pase recados de ningún tipo —dijo Silbernagi—. De ningún tipo.
—Sí, licenciado —dijo la trigueña.

Traduction temporaire :
— Ne me faites passer aucun message – dit Silbernagi. D’aucune sorte.
— Oui,  Monsieur – répondit la blonde. 

3 commentaires:

Hélène a dit…

— Ne me faites passer aucun message – dit Silbernagi. D’aucune sorte.
— Oui, Monsieur – répondit la blonde.

Tradabordo a dit…

OK.

Validation d'une autre Lune, svp.

Unknown a dit…

— Ne me faites passer aucun message – dit Silbernagi. D’aucune sorte.
— Oui, Monsieur – répondit la blonde.

OK !