Ahora, bajo paladas de tierra, se estremeció cuando recordó el momento en que por fin pudo meterle la aguja.
Traduction temporaire :
À présent, sous des pelletées de terre, il frémit en se rappelant le moment où, enfin, il avait pu lui introduire l’aiguille.
À présent, sous des pelletées de terre, il frémit en se rappelant le moment où, enfin, il avait pu lui introduire l’aiguille.
4 commentaires:
À présent, sous des pelletées de terre, il frémit quand il se rappela le moment où, enfin, il avait pu lui introduire l’aiguille.
À présent, sous des pelletées de terre, il frémit quand il se rappela [ou « en se rappelant » ?] le moment où, enfin, il avait pu lui introduire l’aiguille.
À présent, sous des pelletées de terre, il frémit en se rappelant le moment où, enfin, il avait pu lui introduire l’aiguille.
À présent, sous des pelletées de terre, il frémit en se rappelant le moment où, enfin, il avait pu lui introduire l’aiguille.
OK.
Enregistrer un commentaire