dimanche 9 septembre 2012

Les Météores – phrase 73

“¿Sabía usted que cultivar un nuevo órgano en el laboratorio le cuesta entre siete y ocho veces más que la alternativa natural?

Traduction temporaire :
« Saviez-vous que cultiver un nouvel organe en laboratoire vous revient sept à huit fois plus cher que l'alternative naturelle ? »

5 commentaires:

Elena a dit…

« Saviez-vous que cultiver un nouvel organe au laboratoire vous revient sept à huit fois plus que l'alternative naturelle ? »

Tradabordo a dit…

« EN laboratoire »

« plus CHER »

Elena a dit…

« Saviez-vous que cultiver un nouvel organe en laboratoire vous revient sept à huit fois plus cher que l'alternative naturelle ? »

Tradabordo a dit…

« Saviez-vous que cultiver un nouvel organe en laboratoire vous revient sept à huit fois plus cher que l'alternative naturelle ? »

OK.

Émilie ?

Emilie a dit…

« Saviez-vous que cultiver un nouvel organe en laboratoire vous revient sept à huit fois plus cher que l'alternative naturelle ? »

OK.