samedi 5 janvier 2013

Projet Céline 2 – phrase 246

Todavía se acordaba de la última imagen: Adriana sonriendo, los ojos brillantes, las manos en la panza; Arturo con la aguja de tejer escondida atrás de la espalda.

Traduction temporaire :
Il se souvenait encore de la dernière image : Adriana souriant, les yeux brillants, les mains sur le ventre ; Arturo avec l’aiguille à tricoter cachée derrière son dos.

2 commentaires:

Unknown a dit…

Il se souvenait encore de la dernière image : Adriana souriant, les yeux brillants, les mains sur le ventre ; Arturo avec l’aiguille à tricoter cachée derrière son dos.

Tradabordo a dit…

Il se souvenait encore de la dernière image : Adriana souriant, les yeux brillants, les mains sur le ventre ; Arturo avec l’aiguille à tricoter cachée derrière son dos.

OK.