samedi 5 janvier 2013

Projet Nadia 2 – phrase 52

Agarró un post-it amarillo, cogió un bolígrafo de una lata vieja y escribió.

Traduction temporaire :
Elle attrapa un post-it jaune, prit un stylo dans une vieille boîte métallique et écrivit.

4 commentaires:

Unknown a dit…

Elle saisit un post-it jaune, prit un stylo d'une vieille boîte métallique et écrivit.

Tradabordo a dit…

Elle saisit [ou « attraper » ?] un post-it jaune, prit un stylo d' [mal dit !!!!] une vieille boîte métallique et écrivit.

Unknown a dit…

Elle attrapa un post-it jaune, prit un stylo dans une vieille boîte métallique et écrivit.

Tradabordo a dit…

Elle attrapa un post-it jaune, prit un stylo dans une vieille boîte métallique et écrivit.

OK.