Ya hacía algunas semanas que yo tenía relaciones sexuales con el Antonio y, esa tarde, después de terminar de hacer el amor, que le digo: "Tú, ¿qué harías si yo trabajara de modelo?" Y él que suelta la carcajada.
Traduction temporaire :
J'avais des relations sexuelles avec Antonio depuis deux semaines déjà. Cet après-midi-là, après l'amour, je lui ai demandé : « Comment tu réagirais si je devenais mannequin ? ». Là, il éclate de rire.
J'avais des relations sexuelles avec Antonio depuis deux semaines déjà. Cet après-midi-là, après l'amour, je lui ai demandé : « Comment tu réagirais si je devenais mannequin ? ». Là, il éclate de rire.
6 commentaires:
Ça faisait déjà quelques semaines que j’avais des relations sexuelles avec Antonio et, cet après-midi-là, après avoir fini de faire l’amour, je lui ai demandé : « Que ferais-tu si je travaillais comme mannequin ? ». Là, il éclate de rire.
Ça faisait déjà quelques semaines que j’avais des relations sexuelles [passe par « J'avais… » ; ça évitera un « faire » – tu en 3 rien que dans ce fragment de texte et ce sera plus naturel] avec Antonio et, [Un point, non ?] cet après-midi-là, après avoir fini de faire l’amour [« Après l'amour » tout court ?], je lui ai demandé : « Que ferais-tu [avec « réagir »] si je travaillais comme mannequin ? ». Là, il éclate de rire.
J'avais des relations sexuelles avec Antonio depuis deux semaines déjà. Cet après-midi-là, après l'amour, je lui ai demandé : « Comment réagirais-tu si je travaillais comme mannequin ? ». Là, il éclate de rire.
J'avais des relations sexuelles avec Antonio depuis deux semaines déjà. Cet après-midi-là, après l'amour, je lui ai demandé : « Comment réagirais-tu [« tu réagirais » sera plus naturel ici] si je travaillais [ou « devenais » ?] comme mannequin ? ». Là, il éclate de rire.
J'avais des relations sexuelles avec Antonio depuis deux semaines déjà. Cet après-midi-là, après l'amour, je lui ai demandé : « Comment tu réagirais si je devenais mannequin ? ». Là, il éclate de rire.
J'avais des relations sexuelles avec Antonio depuis deux semaines déjà. Cet après-midi-là, après l'amour, je lui ai demandé : « Comment tu réagirais si je devenais mannequin ? ». Là, il éclate de rire.
OK.
Enregistrer un commentaire