Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
un pucier est un litnon, je ne connaissais pas et ce mot est assez amusant en fait :)
@ Alexis : M'étonne pas que ça te plaise… Tiens, d'ailleurs, trouve-moi donc tous les termes argotiques possibles (en français) pour dire lit…
Une chose est sûre : Pucier aurait été parfait pour le texte de Camilo José Cela (vous vous souvenez, j'espère)
Les termes argotiques trouvés pour lit : dodo, châlit, foutoir, goberge, paddock, pageot, plumard, pieu, pagne, pagnot, page (masc.).
Enregistrer un commentaire
4 commentaires:
un pucier est un lit
non, je ne connaissais pas et ce mot est assez amusant en fait :)
@ Alexis : M'étonne pas que ça te plaise… Tiens, d'ailleurs, trouve-moi donc tous les termes argotiques possibles (en français) pour dire lit…
Une chose est sûre : Pucier aurait été parfait pour le texte de Camilo José Cela (vous vous souvenez, j'espère)
Les termes argotiques trouvés pour lit : dodo, châlit, foutoir, goberge, paddock, pageot, plumard, pieu, pagne, pagnot, page (masc.).
Enregistrer un commentaire