Plateforme communautaire et participative de traduction espagnol / français ; français / espagnol – Université Paris Nanterre
Si no me equivoco, se trata de un refràn cubano, y significana: No dejo nada, se lo llevo todo.
se te murieron los siete enanitos[, Blanca Nieves, el lobo y el leñador]: Estás [muy] hediond{a,o}. (Cub.)
Enregistrer un commentaire
2 commentaires:
Si no me equivoco, se trata de un refràn cubano, y significana: No dejo nada, se lo llevo todo.
se te murieron los siete enanitos[, Blanca Nieves, el lobo y el leñador]: Estás [muy] hediond{a,o}. (Cub.)
Enregistrer un commentaire