Portaban ellos algo de suma importancia. Mientras los cuatrocientos y picos encadenados eran quemados vivos en una hoguera (hoy conocido como Camp del Cremats) un fuego fue encendido en la montaña vecina de Birdota, era la señal de que el secreto espiritual de los Cátaros estaba a salvo.
Traduction temporaire :
ls emportaient avec eux quelque chose de la plus haute importance. Tandis que les quelques quatre-cents enchaînés étaient brûlés vifs sur un bûcher (aujourd'hui connu sous le nom de Prat des Cremats), un feu fut allumé dans la montagne voisine de Birdota : signal indiquant que le secret spirituel des Cathares était en lieu sûr.
ls emportaient avec eux quelque chose de la plus haute importance. Tandis que les quelques quatre-cents enchaînés étaient brûlés vifs sur un bûcher (aujourd'hui connu sous le nom de Prat des Cremats), un feu fut allumé dans la montagne voisine de Birdota : signal indiquant que le secret spirituel des Cathares était en lieu sûr.
6 commentaires:
Ils portaient quelque chose de la plus haute importance. Tandis que les quatre-cents et des poussières enchaînés étaient brûlés vifs sur un bûcher ( aujourd'hui connu sous le nom de Prat des Cremats), un feu fut allumé dans la montagne voisine de Birdota : signe que le secret spirituel des Cathares était en lieu sûr.
Ils portaient [ou « emportaient »] quelque chose de la plus haute importance. Tandis que les quatre-cents et des poussières [registre de langue ?] enchaînés étaient brûlés vifs sur un bûcher ( aujourd'hui connu sous le nom de Prat des Cremats), un feu fut allumé dans la montagne voisine de Birdota : signe [sûre ?] que le secret spirituel des Cathares était en lieu sûr.
Ils emportaient quelque chose de la plus haute importance. Tandis que les environs quatre-cents enchaînés étaient brûlés vifs sur un bûcher (aujourd'hui connu sous le nom de Prat des Cremats), un feu fut allumé dans la montagne voisine de Birdota : signal indiquant que le secret spirituel des Cathares était en lieu sûr.
Ils emportaient [« avec eux » ou inutile ? Comme tu veux…] quelque chose de la plus haute importance. Tandis que les environs [non… le synonyme] quatre-cents enchaînés étaient brûlés vifs sur un bûcher (aujourd'hui connu sous le nom de Prat des Cremats), un feu fut allumé dans la montagne voisine de Birdota : signal indiquant que le secret spirituel des Cathares était en lieu sûr.
Ils emportaient avec eux quelque chose de la plus haute importance. Tandis que les quelques quatre-cents enchaînés étaient brûlés vifs sur un bûcher (aujourd'hui connu sous le nom de Prat des Cremats), un feu fut allumé dans la montagne voisine de Birdota : signal indiquant que le secret spirituel des Cathares était en lieu sûr.
ls emportaient avec eux quelque chose de la plus haute importance. Tandis que les quelques quatre-cents enchaînés étaient brûlés vifs sur un bûcher (aujourd'hui connu sous le nom de Prat des Cremats), un feu fut allumé dans la montagne voisine de Birdota : signal indiquant que le secret spirituel des Cathares était en lieu sûr.
OK.
Enregistrer un commentaire