- Dr., admin. Personne qui impètre, obtient qqch. - Bénéficiaire. - (1834). Spécialt. Personne qui a obtenu un diplôme. Signature de l'impétrant.
REM. C'est un abus d'employer impétrant au sens de «candidat, postulant».
IMPÉTRER [ëpetRe] v. tr.
Etymologie : Conjug. céder. - 1268; empetrer «réclamer», v. 1155; lat. impetrare «obtenir», de im- (- 2. In-), et patrare, de pater, «prononcer un serment en tant que pater patratus (titre du chef des fétiaux)». - Patricien.
- Dr. (Rare). Obtenir* (qqch.) de l'autorité compétente, à la suite d'une requête. Impétrer un bénéfice (ecclésiastique), un titre, une grâce. (Fin XVe). Relig. Obtenir de Dieu. Impétrer la grâce.
Impétrant,te : subst. DR. Celui (celle) qui a obtenu de l'autorité compétente ce qu'il (elle) avait sollicité (charge, titre, privilège). Il adressa au pape une supplique pro apostasia (...) le pape lui octroya gratis (...) la composition des bulles d'absolution. Il n'en coûta à l'impétrant que l'expédition (A. FRANCE, Rabelais, 1909, p. 108). Une fois l'impétrante relevée et embrassée par la princesse, celle-ci se rasseyait, se remettait à sa patience (PROUST, Guermantes 2, 1921, p. 455). En partic. Celui (celle) qui a obtenu un diplôme universitaire. Un certificat constatant que l'impétrant est digne, par sa moralité, de se livrer à l'enseignement (Recueil textes hist., 1833, p. 205). Les certificats d'aptitude relatifs au second examen, signés par le doyen, sont transmis au recteur de l'académie, qui, par délégation du ministre de l'Éducation Nationale, les ratifie et les délivre aux impétrants (Encyclop. éduc., 1960, p. 213). P. plaisant. Ledit autobus était complet, plus que complet même, oserai-je dire, car le receveur avait pris en surcharge plusieurs impétrants (QUENEAU, Exerc. style, 1947, p. 43).
IMPÉTRANT, -ANTE, subst. DR. Celui (celle) qui a obtenu de l'autorité compétente ce qu'il (elle) avait sollicité (charge, titre, privilège). Il adressa au pape une supplique pro apostasia (...) le pape lui octroya gratis (...) la composition des bulles d'absolution. Il n'en coûta à l'impétrant que l'expédition (A. FRANCE, Rabelais, 1909, p. 108). En particulier : Celui (celle) qui a obtenu un diplôme universitaire. Les certificats d'aptitude relatifs au second examen, signés par le doyen, sont transmis au recteur de l'académie, qui, par délégation du ministre de l'Éducation Nationale, les ratifie et les délivre aux impétrants (Encyclop. éduc., 1960, p. 213)
Source : Trésor de la Langue Française
P.S. : c'est la dernière fois que je réponds à ces "définitions du jour", et cela jusqu'à ce que je n'ai pas mon dû. Raison : On nous promet mont(oise)s et merveilles et l'engagement n'est pas tenu... Trouvez-vous cela normal ?
4 commentaires:
Bonjour,
définition du Petit Robert.
Impétrant : personne qui impètre quelque chose (= bénéficiaire).
Personne qui a obtenu un diplôme,
ex : signature de l'impétrant.
Impétrer: obtenir de l'autorité compétente, à la suite d'une requête.
ex: Elle impétra une prorogation de sa retraite (Toulet).
On obtiendra le substatif "impétration" : fait d'impétrer, obtention.
IMPÉTRANT, ANTE [ëpetRä, ät] n.
- Dr., admin. Personne qui impètre, obtient qqch. - Bénéficiaire. - (1834). Spécialt. Personne qui a obtenu un diplôme. Signature de l'impétrant.
REM. C'est un abus d'employer impétrant au sens de «candidat, postulant».
IMPÉTRER [ëpetRe] v. tr.
Etymologie : Conjug. céder. - 1268; empetrer «réclamer», v. 1155; lat. impetrare «obtenir», de im- (- 2. In-), et patrare, de pater, «prononcer un serment en tant que pater patratus (titre du chef des fétiaux)». - Patricien.
- Dr. (Rare). Obtenir* (qqch.) de l'autorité compétente, à la suite d'une requête. Impétrer un bénéfice (ecclésiastique), un titre, une grâce.
(Fin XVe). Relig. Obtenir de Dieu. Impétrer la grâce.
DÉR. Impétrable, impétrant.
(Le Robert électronique)
Impétrant,te : subst.
DR. Celui (celle) qui a obtenu de l'autorité compétente ce qu'il (elle) avait sollicité (charge, titre, privilège).
Il adressa au pape une supplique pro apostasia (...) le pape lui octroya gratis (...) la composition des bulles d'absolution. Il n'en coûta à l'impétrant que l'expédition (A. FRANCE, Rabelais, 1909, p. 108). Une fois l'impétrante relevée et embrassée par la princesse, celle-ci se rasseyait, se remettait à sa patience (PROUST, Guermantes 2, 1921, p. 455).
En partic. Celui (celle) qui a obtenu un diplôme universitaire. Un certificat constatant que l'impétrant est digne, par sa moralité, de se livrer à l'enseignement (Recueil textes hist., 1833, p. 205).
Les certificats d'aptitude relatifs au second examen, signés par le doyen, sont transmis au recteur de l'académie, qui, par délégation du ministre de l'Éducation Nationale, les ratifie et les délivre aux impétrants (Encyclop. éduc., 1960, p. 213).
P. plaisant. Ledit autobus était complet, plus que complet même, oserai-je dire, car le receveur avait pris en surcharge plusieurs impétrants (QUENEAU, Exerc. style, 1947, p. 43).
IMPÉTRANT, -ANTE, subst.
DR. Celui (celle) qui a obtenu de l'autorité compétente ce qu'il (elle) avait sollicité (charge, titre, privilège). Il adressa au pape une supplique pro apostasia (...) le pape lui octroya gratis (...) la composition des bulles d'absolution. Il n'en coûta à l'impétrant que l'expédition (A. FRANCE, Rabelais, 1909, p. 108).
En particulier : Celui (celle) qui a obtenu un diplôme universitaire. Les certificats d'aptitude relatifs au second examen, signés par le doyen, sont transmis au recteur de l'académie, qui, par délégation du ministre de l'Éducation Nationale, les ratifie et les délivre aux impétrants (Encyclop. éduc., 1960, p. 213)
Source : Trésor de la Langue Française
P.S. : c'est la dernière fois que je réponds à ces "définitions du jour", et cela jusqu'à ce que je n'ai pas mon dû. Raison : On nous promet mont(oise)s et merveilles et l'engagement n'est pas tenu... Trouvez-vous cela normal ?
Enregistrer un commentaire