Estaba tratando de recrear el orden en el que Juan había colgado algunos de sus cuadros en la sala de su departamento y no lograba ni siquiera recordar cuál era el cuadro que se podía ver desde el umbral de la puerta.
Traduction temporaire :
Je tentais de reconstituer l’ordre dans lequel Juan avait accroché certains de ses tableaux dans le salon de son appartement et n’arrivais même pas à me rappeler quel était celui que l'on pouvait voir depuis le seuil de la porte.
Je tentais de reconstituer l’ordre dans lequel Juan avait accroché certains de ses tableaux dans le salon de son appartement et n’arrivais même pas à me rappeler quel était celui que l'on pouvait voir depuis le seuil de la porte.
4 commentaires:
J'essayais de recréer l'ordre dans lequel Juan avait accroché certains de ses tableaux dans son salon et je n'arrivais même pas à me souvenir de quel tableau on pouvait voir depuis le pas de la porte.
Je tentais de reconstituer l’ordre dans lequel Juan avait accroché certains de ses tableaux dans le salon de son appartement et n’arrivais même pas à me rappeler quel était celui que l'on pouvait voir depuis le seuil de la porte.
Je tentais de reconstituer l’ordre dans lequel Juan avait accroché certains de ses tableaux dans le salon de son appartement et n’arrivais même pas à me rappeler quel était celui que l'on pouvait voir depuis le seuil de la porte.
OK pour cette version. Joana ?
Je tentais de reconstituer l’ordre dans lequel Juan avait accroché certains de ses tableaux dans le salon de son appartement et n’arrivais même pas à me rappeler quel était celui que l'on pouvait voir depuis le seuil de la porte.
OK
Enregistrer un commentaire