Los Cátaros, explicábamos nació como movimiento en los años 1200 en alguna parte de Languedoc al sur de Francia.
Traduction temporaire :
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit en tant que tel aux environs de 1200, en Languedoc, dans le sud de la France.
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit en tant que tel aux environs de 1200, en Languedoc, dans le sud de la France.
8 commentaires:
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit dans les années 1200, dans une partie du Languedoc, dans le sud de la France
Point à la fin.
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit dans les années 1200, dans une partie du Languedoc, dans le sud de la France.
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit [« en tant que tel »] dans les années 1200, dans une partie [mal dit] du Languedoc, dans le sud de la France.
Ça fait beaucoup de « dans » à la suite, tout ça… Une solution ?
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit en tant que tel aux environs de 1200, sur le territoire du Languedoc, dans le sud de la France.
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit en tant que tel aux environs de 1200, sur le territoire du [« en » ?] Languedoc, dans le sud de la France.
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit en tant que tel aux environs de 1200, en Languedoc, dans le sud de la France.
Le mouvement cathare, expliquions-nous, naquit en tant que tel aux environs de 1200, en Languedoc, dans le sud de la France.
OK.
Enregistrer un commentaire