mercredi 5 décembre 2012

Les Ollantay – phrases 233-235

Me siento cansado y me dejo caer en el sillón. Alexa está de espaldas diciéndole algo al Dj. Tiene las manos apoyadas sobre la tornamesa doble.

Traduction temporaire :
Je suis fatigué et me laisse tomber dans le fauteuil. Alexa, de dos, est en train de dire quelque chose au DJ. Elle a les mains appuyées sur la double platine.

5 commentaires:

Emilie a dit…

Je me sens fatigué et je me laisse tomber dans le fauteuil. Alexa, de dos, est en train de dire quelque chose au DJ. Elle a les mains appuyées sur la double platine.

Tradabordo a dit…

Je me sens [« suis » ?] fatigué et je me laisse tomber dans le fauteuil. Alexa, de dos, est en train de dire quelque chose au DJ. Elle a les mains appuyées sur la double platine.

Emilie a dit…

Je suis fatigué et me laisse tomber dans le fauteuil. Alexa, de dos, est en train de dire quelque chose au DJ. Elle a les mains appuyées sur la double platine.

Tradabordo a dit…

Je suis fatigué et me laisse tomber dans le fauteuil. Alexa, de dos, est en train de dire quelque chose au DJ. Elle a les mains appuyées sur la double platine.

OK.

Justine ?

Justine a dit…

Je suis fatigué et me laisse tomber dans le fauteuil. Alexa, de dos, est en train de dire quelque chose au DJ. Elle a les mains appuyées sur la double platine.

OK.