Entré al coche de un brinco. Adentro los asientos eran de cuero, había un olor que me relajó, una mezcla a sándalo y canela. Pude ver sus pantorrillas descubiertas, su piel se veía llana y suave. Deduje que ella había notado la escena así que volteé la vista hacia la ventana inconscientemente.
Traduction temporaire :
J'ai sauté dans la voiture. À l'intérieur, les sièges étaient en cuir ; une odeur m'a détendu – un mélange de bois de santal et de cannelle. J'ai regardé ses mollets nus, sa peau semblait lisse et douce. Croyant qu'elle s'en était rendu compte, j'ai tourné la tête vers l'extérieur, inconsciemment.
J'ai sauté dans la voiture. À l'intérieur, les sièges étaient en cuir ; une odeur m'a détendu – un mélange de bois de santal et de cannelle. J'ai regardé ses mollets nus, sa peau semblait lisse et douce. Croyant qu'elle s'en était rendu compte, j'ai tourné la tête vers l'extérieur, inconsciemment.
4 commentaires:
J'ai sauté dans la voiture. À l'intérieur, les sièges étaient en cuir, une odeur m'a détendu – un mélange de bois de santal et de cannelle. J'ai regardé ses mollets découverts, sa peau semblait lisse et douce. J'ai cru qu'elle s'en était rendu compte, j'ai donc tourné la tête vers l'extérieur, inconsciemment.
J'ai sauté dans la voiture. À l'intérieur, les sièges étaient en cuir, [point-virgule ?] une odeur m'a détendu – un mélange de bois de santal et de cannelle. J'ai regardé ses mollets découverts [« nus » ?], sa peau semblait lisse et douce. J'ai cru [« croyant » ?] qu'elle s'en était rendu compte, j'ai donc [du coup, tu pourrais supprimer et ce serait sans doute plus fluide… Essaie] tourné la tête vers l'extérieur, inconsciemment.
J'ai sauté dans la voiture. À l'intérieur, les sièges étaient en cuir ; une odeur m'a détendu – un mélange de bois de santal et de cannelle. J'ai regardé ses mollets nus, sa peau semblait lisse et douce. Croyant qu'elle s'en était rendu compte, j'ai tourné la tête vers l'extérieur, inconsciemment.
J'ai sauté dans la voiture. À l'intérieur, les sièges étaient en cuir ; une odeur m'a détendu – un mélange de bois de santal et de cannelle. J'ai regardé ses mollets nus, sa peau semblait lisse et douce. Croyant qu'elle s'en était rendu compte, j'ai tourné la tête vers l'extérieur, inconsciemment.
OK.
Enregistrer un commentaire