Yo en cambio lo llevo como siempre en un estuche para protegerlo de la estática de mi cuerpo. Mientras aguardo a que me llamen hojeo las revistas de la sala de espera.
Traduction temporaire :
Moi, en revanche, je l'ai toujours dans un étui pour le protéger de l'électricité statique de mon corps. Tandis que j'attends mon tour, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
Moi, en revanche, je l'ai toujours dans un étui pour le protéger de l'électricité statique de mon corps. Tandis que j'attends mon tour, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
8 commentaires:
Le mien, en revanche, est comme toujours dans un étui qui le protège de l'électricité stastique produite par mon corps. Tandis que j'attends qu'on m'appelle, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
Le mien, en revanche, est comme toujours [pourquoi tu as changé ? Reviens à la V.O.] dans un étui qui [idem] le protège de l'électricité stastique [coquille] produite par [cet ajout est-il nécessaire ?] mon corps. Tandis que j'attends qu'on m'appelle [« mon tour » ?], je feuillette les magazines de la salle d'attente.
Moi, en revanche, je le porte toujours dans un étui pour le protéger de l'électricité statique de mon corps. Tandis que j'attends mon tour, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
Moi, en revanche, je le porte [« l'ai » ?] toujours dans un étui pour le protéger de l'électricité statique de mon corps. Tandis que j'attends mon tour, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
Moi, en revanche, je l'ai toujours dans un étui pour le protéger de l'électricité statique de mon corps. Tandis que j'attends mon tour, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
Moi, en revanche, je l'ai toujours dans un étui pour le protéger de l'électricité statique de mon corps. Tandis que j'attends mon tour, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
OK.
Émilie ?
Moi, en revanche, je l'ai toujours dans un étui pour le protéger de l'électricité statique de mon corps. Tandis que j'attends mon tour, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
OK
Moi, en revanche, je l'ai toujours dans un étui pour le protéger de l'électricité statique de mon corps. Tandis que j'attends mon tour, je feuillette les magazines de la salle d'attente.
OK
Enregistrer un commentaire