Después de una larga y difícil deliberación, doña Sara y Patricio, ayudados del incondicional Aguirre, se decidieron finalmente por dos gatos.
Traduction temporaire :
Après une longue et difficile délibération, doña Sara et Patricio, aidés de leur fidèle Aguirre, se décidèrent finalement pour deux chats.
Après une longue et difficile délibération, doña Sara et Patricio, aidés de leur fidèle Aguirre, se décidèrent finalement pour deux chats.
6 commentaires:
Après une longue et difficile délibération, Sara et Patricio, aidés de l'inconditionel Aguirre, se décidèrent finalement pour deux chats.
Après une longue et difficile délibération, [et « doña » ??????? ]Sara et Patricio, aidés de l'inconditionel [1) Orthographe + 2) Dirais-tu cela spontanément en français ? Demande-toi quelle est l'idée et ensuite comment tu dirais la même chose naturellement en français…] Aguirre, se décidèrent finalement pour deux chats.
Je ne vais pas me connecter d'ici lundi. Donc, je te mets deux autres phrases d'avance pour que tu puisses continuer si tu as envie.
Après une longue et difficile délibération, doña Sara et Patricio, aidés du fidèle Aguirre, se décidèrent finalement pour deux chats.
Después de una larga y difícil deliberación, doña Sara y Patricio, ayudados del incondicional Aguirre, se decidieron finalmente por dos gatos.
Après une longue et difficile délibération, doña Sara et Patricio, aidés du [ou avec le possessif ?] fidèle Aguirre, se décidèrent finalement pour deux chats.
Après une longue et difficile délibération, doña Sara et Patricio, aidés de leur fidèle Aguirre, se décidèrent finalement pour deux chats.
Après une longue et difficile délibération, doña Sara et Patricio, aidés de leur fidèle Aguirre, se décidèrent finalement pour deux chats.
OK.
Enregistrer un commentaire