Orlando Romano (Argentine)
EL FINAL III
La última página del capítulo titulado “De las lágrimas”, en el libro sexto de Las Revelaciones, cuenta que desde la matanza de los inocentes cada grito de dolor que brota de un niño vuela hacia un lugar remoto del océano para juntarse con otros que van formando una gigantesca mano invisible y que cuando esa mano esté terminada sus dedos huracanados se alargarán sobre la Tierra y luego se cerrarán en un breve y colosal alarido y allí será el fin del mundo.
Traduction temporaire :
Orlando Romano
(Argentine)
« La Fin III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », au sixième livre de La Révélation, raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain de l’océan, pour se joindre à d'autres et former ainsi une gigantesque main invisible, qu'une fois cette main achevée, ses doigts s’étendront autour de la Terre et se refermeront dans un hurlement bref et colossal, et qu'alors ce sera la fin du monde.
10 commentaires:
Orlando Romano
(Argentine)
« Le Final III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », dans le sixième livre de l’Apocalypse, raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain dans l’océan pour se joindre à d’autres et former une gigantesque main invisible et que, une fois cette main achevée, ses doigts s’étireront autour de la Terre pour ensuite se refermer dans un hurlement bref et colossal, et ce sera alors la fin du monde.
[Je ne suis pas sûre du titre du chapitre "Des larmes", je ne trouve pas la référence sur Internet... je continue de chercher]
Orlando Romano
(Argentine)
« Le Final III » [ou « la fin » ? J'hésite… Vérifie bien dans les dicos]
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », dans le [ou « au » ?] sixième livre de l’Apocalypse [sûre ? Je ne dis pas que c'est faux…], raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain dans [« de » ?] l’océan [virgule ?] pour se joindre à [ou avec « fondre » ? Essaie et vois…] d’autres et former une gigantesque main invisible [virgule ?] et que, une fois cette main achevée, ses doigts s’étireront [ou avec « s'étendre » ?] autour de la Terre pour ensuite [nécessaire ? + deux fois « pour » dans la même type de construction / pb à mon avis… Reprends tout ça…] se refermer dans un hurlement bref et colossal, et [« que » ?] ce sera alors la fin du monde.
Orlando Romano
(Argentine)
« La Fin III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », au sixième livre de La Révélation, raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain de l’océan, pour se joindre aux autres et former une gigantesque main invisible, et que, une fois cette main achevée, ses doigts s’étendront autour de la Terre et se refermeront dans un hurlement bref et colossal, ce sera alors la fin du monde.
Orlando Romano
(Argentine)
« La Fin III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », au sixième livre de La Révélation [tu as cherché ? Sûre pour le singulier ?], raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain de l’océan, pour se joindre aux [ou « à d'autres » ?] autres et former une gigantesque main invisible, et [nécessaire ?] que, une [« qu'une » ?] fois cette main achevée, ses doigts s’étendront autour de la Terre et se refermeront dans un hurlement bref et colossal, [« et que là » ou quelque chose comme ça… car c'est la suite de ce qui est dit ?] ce sera alors la fin du monde.
Orlando Romano
(Argentine)
« La Fin III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », au sixième livre de La Révélation, raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain de l’océan, pour se joindre à d'autres et former une gigantesque main invisible, qu'une fois cette main achevée, ses doigts s’étendront autour de la Terre et se refermeront dans un hurlement bref et colossal, et qu'alors ce sera la fin du monde.
[Oui Révélation est au singulier en français]
Orlando Romano
(Argentine)
« La Fin III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes » [et tu n'as pas pu vérifier que c'était bien ça ?], au sixième livre de La Révélation, raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain de l’océan, pour se joindre à d'autres et [cheville : « ainsi » ou inutile ? Comme tu veux…] former une gigantesque main invisible, qu'une fois cette main achevée, ses doigts s’étendront autour de la Terre et se refermeront dans un hurlement bref et colossal, et qu'alors ce sera la fin du monde.
Orlando Romano
(Argentine)
« La Fin III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », au sixième livre de La Révélation, raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain de l’océan, pour se joindre à d'autres et former ainsi une gigantesque main invisible, qu'une fois cette main achevée, ses doigts s’étendront autour de la Terre et se refermeront dans un hurlement bref et colossal, et qu'alors ce sera la fin du monde.
[Non vraiment je ne trouve pas, j'ai cherché partout sur internet, même dans le texte de la Bible...]
Et c'est où alors que tu as vu que « Révélation » était au singulier ? Et sinon, au-delà du titre…, vois-tu cette histoire racontée quelque part ?
Orlando Romano
(Argentine)
« La Fin III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », au sixième livre de La Révélation, raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain de l’océan, pour se joindre à d'autres et former ainsi une gigantesque main invisible, qu'une fois cette main achevée, ses doigts s’étendront autour de la Terre et se refermeront dans un hurlement bref et colossal, et qu'alors ce sera la fin du monde.
Dans wikipedia:
L’Apocalypse ou Apocalypse de Jean ou encore Livre de la révélation, également appelé Révélation de Jésus-Christ est le dernier livre du Nouveau Testament.
Mais non je ne trouve pas cette histoire, je ne la trouve pas non plus dans l'Apocalypse sur la Bible...
Orlando Romano
(Argentine)
« La Fin III »
La dernière page du chapitre intitulé « Des larmes », au sixième livre de La Révélation, raconte que depuis le massacre des innocents, chaque cri de douleur que pousse un enfant s’envole vers un lieu lointain de l’océan, pour se joindre à d'autres et former ainsi une gigantesque main invisible, qu'une fois cette main achevée, ses doigts s’étendront autour de la Terre et se refermeront dans un hurlement bref et colossal, et qu'alors ce sera la fin du monde.
Enregistrer un commentaire