lundi 3 mars 2014

Projet Sonita 10 – phrases 6-7

Pienso en Lourdes. Recuerdo todas las veces en que me esmeré en parecerle divertido.

Traduction temporaire :
Je pense à Lourdes. Je me rappelle toutes ces fois où je me suis efforcé de lui paraître drôle.

8 commentaires:

Sonita a dit…

Je pense à Lourdes. Je pense à toutes ces fois où je me suis efforcé de lui paraître drôle.

Tradabordo a dit…

Je pense à Lourdes. Je pense [pourquoi tu changes ?] à toutes ces fois où je me suis efforcé de lui paraître drôle.

Sonita a dit…

Je pense à Lourdes. Je me souviens de toutes ces fois où je me suis efforcé de lui paraître drôle.

Tradabordo a dit…

Recordar : se rappeler.

Sonita a dit…

Je pense à Lourdes. Je me rappelle de toutes ces fois où je me suis efforcé de lui paraître drôle.


Tradabordo a dit…

Je pense à Lourdes. Je me rappelle de [grammaire] toutes ces fois où je me suis efforcé de lui paraître drôle.

Sonita a dit…

Je pense à Lourdes. Je me rappelle toutes ces fois où je me suis efforcé de lui paraître drôle.

Tradabordo a dit…

Je pense à Lourdes. Je me rappelle toutes ces fois où je me suis efforcé de lui paraître drôle.

OK.