lundi 21 avril 2014

Projet Marie-G. 4 – phrases 29-35

Adoro a los espejos. Sobre todo al mío. Es por eso que hoy le declararé mi amor. ¡Sí! Creo que estoy enamorado. ¿Pero cómo lo hago?, ¿le bailo?, ¿le beso?, o ¿le canto? Ya sé, le voy a decir lo que siento con una canción que me encanta:

Traduction temporaire :
J'adore les miroirs. Surtout le mien. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui, je lui ai fait ma déclaration. Oui ! Je crois que je suis amoureux. Mais comment m'y prendre ? Je danse ? Je chante pour lui ? Ou je l'embrasse ? Je sais, je vais lui déclarer ce que je ressens grâce à une chanson que j'apprécie beaucoup :

6 commentaires:

Maria a dit…

J'adore les miroirs. Surtout le mien. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui je lui ai fait ma déclaration. Oui ! Je crois que je suis amoureux. Mais comment m'y prendre ? Je danse pour lui, je l'embrasse ou je chante pour lui ? Je sais, je vais lui dire ce que je ressens grâce à une chanson que j'aime beaucoup :

Tradabordo a dit…

J'adore les miroirs. Surtout le mien. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui [virgule] je lui ai fait ma déclaration. Oui ! Je crois que je suis amoureux. Mais comment m'y prendre ? Je danse pour lui, je l'embrasse ou je chante pour [débrouille-toi pour ne pas de nouveau utiliser le « pour »] lui ? Je sais, je vais lui dire [un verbe plus intéressant ici ?] ce que je ressens grâce à une chanson que j'aime [sans « aimer »] beaucoup :

Maria a dit…

J'adore les miroirs. Surtout le mien. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui, je lui ai fait ma déclaration. Oui ! Je crois que je suis amoureux. Mais comment m'y prendre ? Je danse, je chante pour lui ou je l'embrasse ? Je sais, je vais lui faire part ce que je ressens grâce à une chanson que j'apprécie beaucoup :

Tradabordo a dit…

J'adore les miroirs. Surtout le mien. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui, je lui ai fait ma déclaration. Oui ! Je crois que je suis amoureux. Mais comment m'y prendre ? Je danse, je chante pour lui ou je l'embrasse ? [remets tous les points d'interrogation] Je sais, je vais lui faire [tu l'as déjà plus haut] part ce que je ressens grâce à une chanson que j'apprécie beaucoup :

Maria a dit…

J'adore les miroirs. Surtout le mien. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui, je lui ai fait ma déclaration. Oui ! Je crois que je suis amoureux. Mais comment m'y prendre ? Je danse ? Je chante pour lui ? Ou je l'embrasse ? Je sais, je vais lui déclarer ce que je ressens grâce à une chanson que j'apprécie beaucoup :

Tradabordo a dit…

J'adore les miroirs. Surtout le mien. C'est pour cette raison qu'aujourd'hui, je lui ai fait ma déclaration. Oui ! Je crois que je suis amoureux. Mais comment m'y prendre ? Je danse ? Je chante pour lui ? Ou je l'embrasse ? Je sais, je vais lui déclarer ce que je ressens grâce à une chanson que j'apprécie beaucoup :

OK.