samedi 30 novembre 2013

Projet Lorena 2 – phrase 13

Está bien, pero antes de llegar a ella tendremos que ver esas estrellas que comentas.

Traduction temporaire :
Ok, mais avant d'y arriver, nous devrons voir ces étoiles dont tu parles.  

4 commentaires:

GARZON ARANDA Lorena a dit…

C'est bon, mais avant d'y arriver nous devrons voir ces étoiles dont tu parles.
[j'ai essayé mais je n'arrive pas à mettre le texte en italique]

Tradabordo a dit…

Je sais ; on ne peut pas les mettre dans les commentaires. Je le ferai…

C'est bon [ou « OK » / « D'accord » ?], mais avant d'y arriver [virgule] nous devrons voir ces étoiles dont tu parles.

GARZON ARANDA Lorena a dit…

Ok, mais avant d'y arriver, nous devrons voir ces étoiles dont tu parles.

Tradabordo a dit…

Ok, mais avant d'y arriver, nous devrons voir ces étoiles dont tu parles.

OK.