samedi 28 mai 2011

Question lexicale

« Se te murieron los siete enanitos, la Blanca Nieve, el lobo y el leñador »…
À votre avis, que peut bien vouloir dire cette expression ?

2 commentaires:

Justine a dit…

Si no me equivoco, se trata de un refràn cubano, y significana: No dejo nada, se lo llevo todo.

Anonyme a dit…

se te murieron los siete enanitos[, Blanca Nieves, el lobo y el leñador]: Estás [muy] hediond{a,o}. (Cub.)