Marx, Engels, Stalin, Trozky, Rosa Luxemburgo, Antonio Gramsci velan muchísimo más que Plutarco, las Mil y una noches, la Biblia o el Quijote.
Traduction temporaire :
Marx, Engels, Staline, Trotsky, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci éclairent bien plus longtemps que Plutarque, Les Mille et une nuits, la Bible ou le Quichotte.
Marx, Engels, Staline, Trotsky, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci éclairent bien plus longtemps que Plutarque, Les Mille et une nuits, la Bible ou le Quichotte.
6 commentaires:
Marx, Engels, Staline, Trotsky, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci veillent bien plus longtemps que Plutarque, Les Mille et une nuits, la Bible ou le Quichotte.
Marx, Engels, Staline, Trotsky, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci veillent [ou dans le sens « d'éclairer » ?] bien plus longtemps que Plutarque, Les Mille et une nuits, la Bible ou le Quichotte.
Marx, Engels, Staline, Trotsky, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci éclairent bien plus longtemps que Plutarque, Les Mille et une nuits, la Bible ou le Quichotte.
Marx, Engels, Staline, Trotsky, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci éclairent [après tout ce temps, j'hésite / il faut dire que je ne me souviens pas bien de ce qui précède… Et après, ça nous aide ?] bien plus longtemps que Plutarque, Les Mille et une nuits, la Bible ou le Quichotte.
Marx, Engels, Staline, Trotsky, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci éclairent bien plus longtemps que Plutarque, Les Mille et une nuits, la Bible ou le Quichotte.
Je pense qu'"éclairer" est + clair (ha-ha), vu le contexte (des livres qui brûlent mieux que d'autres, qui fournissent de la lumière + longtemps).
Marx, Engels, Staline, Trotsky, Rosa Luxemburg, Antonio Gramsci éclairent bien plus longtemps que Plutarque, Les Mille et une nuits, la Bible ou le Quichotte.
OK.
Enregistrer un commentaire