Para la morgue necesitaba un certificado policial que, la verdad, preferí no tramitar, mientras que la solución más evidente, acudir a un cementerio era quizá la más delirante.
Traduction temporaire :
Pour la morgue, il fallait un certificat de la police que, sincèrement, je préférai éviter de solliciter, tandis que la solution la plus évidente, à savoir se rendre dans un cimetière, était sans doute aussi la plus délirante.
Pour la morgue, il fallait un certificat de la police que, sincèrement, je préférai éviter de solliciter, tandis que la solution la plus évidente, à savoir se rendre dans un cimetière, était sans doute aussi la plus délirante.
6 commentaires:
Pour la morgue, il fallait un certificat de la police que, sincèrement, je préférai éviter de faire faire, alors que la solution la plus évidente, se rendre dans un cimetière était sans doute la plus délirante.
Pour la morgue, il fallait un certificat de la police que, sincèrement, je préférai éviter de faire faire [ou « solliciter » ? J'hésite. Tranche], alors que [ou « tandis que » ?] la solution la plus évidente, [ajoute la cheville « à savoir »] se rendre dans un cimetière [virgule] était sans doute [cheville « aussi »] la plus délirante.
Pour la morgue, il fallait un certificat de la police que, sincèrement, je préférai éviter de solliciter, tandis que la solution la plus évidente, à savoir se rendre dans un cimetière était sans doute aussi la plus délirante.
Pour la morgue, il fallait un certificat de la police que, sincèrement, je préférai éviter de solliciter, tandis que la solution la plus évidente, à savoir se rendre dans un cimetière, était sans doute aussi la plus délirante.
OK.
Validation d'une autre Lituma, svp.
Pour la morgue, il fallait un certificat de la police que, sincèrement, je préférai éviter de solliciter, tandis que la solution la plus évidente, à savoir se rendre dans un cimetière, était sans doute aussi la plus délirante.
OK.
OK.
Pour la morgue, il fallait un certificat de la police que, sincèrement, je préférai éviter de solliciter, tandis que la solution la plus évidente, à savoir se rendre dans un cimetière, était sans doute aussi la plus délirante.
Enregistrer un commentaire