vendredi 20 janvier 2012

Question de lexique

Quel est le sens du mot = KORRIGANESQUE ?

2 commentaires:

Elena a dit…

KORRIGAN :
nom (breton korrigan, lutin)
Nain facétieux des légendes bretonnes.

Synonymes : korrigan : fée, génie, kobold, lutin, nain.

KORRIGAN, -ANE, subst.

Esprit malfaisant, nain ou fée, dans les traditions populaires bretonnes. En sortant de Quimperlé, premier dolmen, maison des korrigans, selon notre conducteur, ou nains, qui, certains jours de la semaine, vous arrêtent et vous forcent de danser avec eux (Michelet, Journal,1831, p. 93).Renan et la Villemarqué nous ont raconté l'antipathie que l'Évangile rencontra à ses débuts dans le monde celtique, ils nous ont dit que les Korriganes et les fées sont un souvenir de ces grandes princesses qui ne voulurent pas accepter le christianisme quand les apôtres vinrent dans les plus vieux cantons de notre sol (Barrès, Cahiers, t. 8, 1910, p. 84).

Sources : Larousse / Cnrtl

Plus d'information : http://dictionnaire.sensagent.com/korrigan%20/fr-fr/

Citation :
Psychologiquement, les Martiens se ressemblaient encore plus que physiquement, mis à part quelques variations d’ordre secondaire (il y en avait quelques-uns qui étaient encore pires que les autres).
Mais tous, autant qu’ils étaient, se montraient acariâtres, arrogants, atrabilaires, barbares, bourrus, contrariants, corrosifs, déplaisants, diaboliques, effrontés, exaspérants, exécrables, féroces, fripons, glapissants, grincheux, grossiers, haïssables, hargneux, hostiles, injurieux, impudents, irascibles, jacasseurs, korriganesques. Ils étaient lassants, malfaisants, malhonnêtes, maussades, nuisibles, odieux, offensants, perfides, pernicieux, pervers, querelleurs, railleurs, revêches, ricanants, sarcastiques, truculents, ubiquistes, ulcérants, vexatoires, wisigothiques, xénophobes, et zélés à la tâche de faire vaciller la raison de quiconque entrait en leur contact…
Martiens, go home, de Fredric Brown

Tradabordo a dit…

Merci Elena… Il était resté en rade pendant longtemps celui-ci. Je vais te donner un nouveau surnom : la mère adoptive du lexique orphelin ;-)